Palabra latina = «Capote, gabán de invierno» (De Miguel: s.v. ‘paenula’). La fuerte capa romana de lana, a menudo encapuchada. Su forma y diseño son muy controvertidos y parece haber cambiado a lo largo del tiempo pero, probablemente, se fabricaba con una pieza semi circular. La paenula estaba asociada al mal tiempo y a los viajeros (Cleland et al. 2007: s.v. ‘paenula’).